Reglement

Règlement jeu concours avec obligation d’achat par tirage au sort

1. Organisateur
La société VOSGES VELO 88, société par actions simplifiée au capital de 8000€, dont le siège social est
situé 48 BIS, avenue de Saint-Dié - 88000 EPINAL, France, immatriculée au Registre du Commerce et des
Sociétés de RCS Epinal sous le numéro B 421 779 620 (ci-après dénommée « la Société Organisatrice »)
organise sur son site Internet un jeu concours avec obligation d’achat (le mentionner), ainsi qu’en magasin, un
jeu avec obligation d’achat, intitulé « Gagne ce BMC réplica d’une valeur de 10 000€ » ci-après dénommé
« le Jeu ».

2. Durée du Jeu
Le jeu est accessible depuis le site veloperfo.com à l’adresse suivante : https://veloperfo-jeu-concours.com/ du
25 avril 2025 et jusqu’à épuisement du stock de 2000 tours de cou et au plus tard le 29 août 2025. Un message
sur ce site indiquera l’épuisement du stock et donc la fin du jeu.
La date de fin du jeu pourra être modifiée par l’organisateur si le stock de tours de cou était épuisé avant.
Le participant pourra également jouer en magasin.
Par ailleurs, Vosges Velo 88 se réserve le droit de mettre fin au Jeu de manière anticipée en cas de survenance
d’un cas de force majeure ou de tout événement extérieur à sa volonté rendant la poursuite du Jeu impossible.
La responsabilité de Vosges Velo 88 ne pourra être engagée de ce fait.

3. Conditions de participation
La participation au Jeu est ouverte à toute personne physique remplissant les conditions suivantes (le
« Participant ») à l’exclusion de l’ensemble du personnel de la Société Organisatrice et de ses sociétés
apparentées, ainsi que les membres du personnel des sociétés partenaires ayant contribué à l’élaboration
directe ou indirecte du jeu :
- avoir sa résidence habituelle et sa domiciliation bancaire en France métropolitaine (Corse comprise) ;
- avoir effectué un achat ferme et définitif sur le Site ayant donné lieu à l’affichage du Jeu sur la page de
confirmation de la commande du Participant ;
- remplir les conditions additionnelles listées sur la page explicative du Jeu disponible à
l’adresse https://veloperfo-jeu-concours.com/
Le présent jeu est ouvert à toute personne physique, demeurant en France Métropolitaine à l’exclusion de
l’ensemble du personnel de la Société Organisatrice et de ses sociétés apparentées, ainsi que les membres du
personnel des sociétés partenaires ayant contribué à l’élaboration directe ou indirecte du jeu.
La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toute vérification nécessaire concernant l'identité des
Participants. Toute fausse déclaration entraînera la disqualification du Participant.
Toute participation d’une personne mineure requiert l’autorisation préalable de l’un de ses deux parents ou de
son tuteur légal pour participer au jeu. La Société Organisatrice pourra demander à tout participant mineur de

VELOLAND -VELOPERFO, 48bis avenue de Saint-Dié, 88000 Epinal – SIREN 421 779 620

1

justifier de cette autorisation et, le cas échéant, disqualifier un participant ne pouvant justifier de cette
autorisation.
Chaque personne pourra participer autant de fois qu’elle le souhaite.
La participation au Jeu est conditionnée par l’achat d’un tour de cou/cache-cou Veloperfo au prix de 7.99€ sur
le site veloperfo.com ou en magasin à partir du 25 avril 2025 et jusqu’à épuisement du stock ou au plus tard le
29 août 2025.
La participation au Jeu implique l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement (et ses avenants le
cas échéant) dans son intégralité, des règles de déontologie en vigueur sur Internet ainsi que des lois et
règlements applicables aux jeux en vigueur en France.
Chaque participant est tenu de participer en personne, il ne pourra pas participer au nom d’une autre personne,
un justificatif d’identité pourra lui être demandé en cas de gain.
Les lieux de vente sont les magasins Veloland Epinal, 48bis avenue de St-Dié, 88000 Epinal, et VeloEco 28bis
rue d’Epinal, 88150 Chavelot, ou sur le salon EnjoyVelo (du 2 au 4 mai 2025 au Parc du Cours, 88000
Epinal).
Dans le cadre du Jeu, un tirage au sort (article 6) désignera le gagnant parmi les participants
La participation au Jeu implique l’acceptation sans réserve des participants du présent règlement dans son
intégralité (ci-après « le Règlement »).

4. Modalités de participation
Le jeu est conditionné par l’achat d’un tour de cou, aussi nommé cache-cou, logoté Veloperfo. Il est disponible
dans 4 points de ventes :
● Dans les magasins Veloland Epinal et VeloEco à Chavelot. Le participant devra compléter un
formulaire d’inscription en ligne et régler le tour de cou. Ce dernier sera remis en main propre au
participant.
● Sur le stand Veloland/VeloEco lors du Salon EnjoyVélo qui se déroulera au Parc du Cours à Epinal du
2 au 4 mai 2025. A l’aide d’une tablette ou de son smartphone, le participant devra régler en ligne son
tour de cou et compléter le formulaire d’inscription. Le cache-cou sera remis en main propre.
● Sur le site internet https://veloperfo-jeu-concours.com/ Le participant devra régler en ligne son tour de
cou et compléter le formulaire d’inscription. Le cache-cou sera envoyé par voie postale moyennant
des frais de port de 1.99€.
Les candidats devront suivre la manœuvre indiquée sur le site pour valider leur participation et cocher les
cases « j’ai lu et j’accepte le règlement ».
Il est disponible au prix de 7.99€ dans les magasins nommés ci-dessus et sur le Salon Enjoy Velo. Le
participant devra ajouter 1.99€ de frais de port afin d’assurer son envoi lors d’un achat en ligne sur le site
velo-perfo.com.
Les candidats qui auront choisi de participer au jeu-concours devront alors renseigner les informations
demandées en ligne et notamment leur nom, prénom ainsi que leurs coordonnées complètes (adresse, date de
naissance, email, téléphone).

VELOLAND -VELOPERFO, 48bis avenue de Saint-Dié, 88000 Epinal – SIREN 421 779 620

2

Toute annulation totale ou partielle, pour quelque cause que ce soit, de l’achat réalisé sur le Site donnera lieu à
l’annulation totale ou partielle de la participation au Jeu correspondante, et, le cas échéant, à la restitution
totale ou partielle (au prorata de la valeur des achats annulés) de la dotation éventuellement gagnée.
Chacun des membres d’un même foyer est autorisé à participer au jeu.

5. Dotation
Les participants ont la possibilité de gagner le lot suivant :
Un VTT BMC Fourtstroke 01 Team Absolute signé par Julien Absalon d’une valeur de 10 000€ - taille
M
Fiche technique : Cadre carbone, fourche SR Suntour Axon Carbon, Amortisseur SR Suntour Duair,
Transmission SRAM X1 Eagle 12V, Roues Duke Carbone, Pneus Michelin Force XC, Cintre carbone
Absolute Absalon, Potence Titane Absolute Absalon, Tige de selle télescopique KS

L’organisateur certifie avoir obtenu l’autorisation du titulaire de la marque du lot proposé. La remise du lot
n'entraînera aucun frais pour le gagnant. La remise du lot ne pourra pas être effectuée sous forme d’argent.
La Société Organisatrice se réserve le droit de ne pas attribuer la dotation à un gagnant s’il apparaît que ce
dernier a fraudé ou n’a pas respecté les conditions du Règlement, sans que la responsabilité de la Société
Organisatrice puisse être engagée ou qu'une indemnité de quelque nature que ce soit puisse lui être demandée.

6. Désignation du gagnant – Tirage au sort
Le gagnant sera déterminé par le tirage au sort réalisé par un huissier de justice.
Les résultats seront communiqués à l'issue du tirage au sort.
L’organisateur le contactera par téléphone le gagnant.
Tout formulaire d’inscription contenant une fausse déclaration ou une déclaration erronée et/ou incomplète
et/ou ne respectant pas le présent Règlement, tiré au sort sera considéré comme nul et entraînera la désignation
d’un autre participant par un nouveau tirage au sort effectué.
Après clôture et extraction des ventes, MAÎTRE Gilles PEPE, commissaire de justice de la SCP
GASSMANN PEPE GILLES, 24 quai des bons enfants, 88000 EPINAL ou l’un des huissiers associés de la
SCP, procèdera à la désignation du gagnant à l’aide d’un logiciel informatique de tirage au sort.

7. Remise du lot
Le lot sera remis en main propre au magasin Veloland Epinal.
Dans le cas où le gagnant ne peut pas se rendre en magasin, un envoi postal gratuit sera proposé.
Le lot attribué est personnel et non transmissible.

VELOLAND -VELOPERFO, 48bis avenue de Saint-Dié, 88000 Epinal – SIREN 421 779 620

3

En outre, le lot ne peut en aucun cas faire l’objet d’une quelconque contestation de la part du gagnant, ni d’un
échange ou de toute autre contrepartie de quelque nature que ce soit.
Le gagnant dont le lot serait abandonné ou qui renoncerait à le percevoir ou qui serait écarté pour cause de
nullité de participation ne pourra prétendre à aucun remboursement, dédommagement ou compensation de
quelque nature que ce soit. Il en sera de même si le gagnant du lot est indisponible pour quelque raison que ce
soit pour bénéficier de son lot.
Le lot, non réclamé dans le délai de trois mois après la date du tirage au sort, sera considéré comme
abandonné par le gagnant.

8. Remboursement des frais de participation
Les frais de participation ne seront pas remboursés.

9. Opérations promotionnelles
Tout participant au Jeu qui complète le formulaire et accepte les conditions du jeu, autorise l’Organisateur à
utiliser ses informations personnelles à des fins promotionnelles sur tout support de son choix, sans que cette
communication n’ouvre droit à une quelconque rémunération ou indemnisation.

10. Frais de connexion
En considération des services actuellement disponibles sur le marché, qui permettent une connexion internet
entièrement gratuite (ladite gratuité incluant celle des frais de télécommunication pour une durée suffisante à
la participation du jeu), la société organisatrice constate qu’aucun débours n’est nécessaire pour participer au
jeu.

11. Limitation de responsabilité de la société organisatrice
La participation au jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites de
l’Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter,
interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption, et plus généralement, les risques inhérents
à toute connexion et transmission sur Internet, l’absence de protection de certaines données contre des
détournements éventuels et les risques de contamination par d'éventuels virus circulant sur le réseau.
En conséquence, la Société Organisatrice ne saurait en aucune circonstance être tenue responsable, sans que
cette liste soit limitative :
∙ du contenu des services consultés sur le Site et, de manière générale, de toutes informations et/ou
données diffusées sur les services consultés sur le Site,
∙ de la transmission et/ou de la réception de toutes données et/ou informations sur Internet,
∙ de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement/fonctionnement du jeu,
∙ de la défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication,
VELOLAND -VELOPERFO, 48bis avenue de Saint-Dié, 88000 Epinal – SIREN 421 779 620

4

∙ de perte de tout courrier papier ou électronique et, plus généralement, de perte de toute donnée,
∙ des problèmes d’acheminement,
∙ du fonctionnement de tout logiciel,
∙ des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique,
∙ de tout dommage causé à l’ordinateur d’un joueur,
∙ de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou limité la
possibilité de participer au jeu ou ayant endommagé le système du joueur.
Il est précisé que la Société Organisatrice ne peut être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect
issu d’une interruption, d’un dysfonctionnement quel qu’il soit, d’une suspension ou de la fin du jeu, et ce
pour quelque raison que ce soit, ou encore de tout dommage direct ou indirect qui résulterait, d’une façon
quelconque, d’une connexion au Site.

Il appartient à tout joueur de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données
et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne
à la page https://veloperfo-jeu-concours.com/ et la participation des joueurs au jeu se fait sous leur entière
responsabilité.
La responsabilité de Société Organisatrice ne saurait être encourue, d’une façon générale, en cas de force
majeure ou cas fortuit indépendant de sa volonté.
La Société Organisatrice se réserve, dans tous les cas, la possibilité de modifier toute date et/ou heure
annoncée, avec effet dès l’annonce de cette information en ligne sur la page.
Les éventuels avenants qui seraient publiés pendant le jeu, par annonce en ligne.

12. Données personnelles
Des données à caractère personnel concernant les participants sont collectées avec leur consentement dans le
cadre de jeu-concours dans le but d’établir l’identité du participant, de le prévenir en cas de gain et de lui
remettre le lot lui étant attribué.
Les données seront traitées conformément aux dispositions de notre politique de confidentialité pouvant être
consultées à l’adresse suivante : www.veloperfo.com/fr
Conformément à la « loi informatique et libertés » du 6 janvier 1978 et du règlement (UE) 2016/679
du Parlement Européen et du Conseil du 27 avril 2016 (RGPD), les informations à caractère nominatif
relatives aux acheteurs pourront faire l'objet d'un traitement automatisé. VOSGES VELO 88 se réserve le droit
de collecter des informations sur les acheteurs, y compris en utilisant des cookies.
Les Participants peuvent retirer leur consentement à tout moment et bénéficient d’un droit d’accès, de
rectification, de modification ou de suppression des données à caractère personnel les concernant. Toute
demande devra être adressée par courrier à l’adresse de l’Organisateur : VELOLAND EPINAL, 48 avenue de
Saint-Dié, 88000 Epinal. La demande doit être accompagnée d’une pièce justificative d’identité.

VELOLAND -VELOPERFO, 48bis avenue de Saint-Dié, 88000 Epinal – SIREN 421 779 620

5

13. Contestation du Jeu
L’organisateur informe les joueurs qu’il a mis en place tous les moyens techniques nécessaires à l’application
des règles énoncées ci-dessus. En cas de litige, un justificatif d’identité pourra être demandé.
Seront exclus de toute participation au Jeu et du bénéfice de toute dotation, que ce soit directement ou
indirectement et sous quelque forme que ce soit :
- les personnes qui auront fraudé pour participer au Jeu en violation du présent règlement
- les personnes qui n’auront aucunement justifié de leur nom, prénom, adresse postale et/ou courriel, état civil
complet sur demande de la Société Gestionnaire et/ou qui les auront fournis de façon inexacte ou
incomplète. Toute contestation ou réclamation relative au Jeu et/ou au tirage au sort devra être formulée par
lettre simple adressée à l'Organisateur à l’adresse suivante : VELOLAND EPINAL, 48 avenue de Saint-Dié,
88000 Epinal.
Cette lettre devra indiquer la date précise de participation au Jeu, les coordonnées complètes du joueur et le
motif exact de la contestation. Aucune contestation ne sera prise en compte huit (8) jours après la clôture du
Jeu.
Aucun autre mode de contestation ou de réclamation ne pourra être pris en compte.
Il ne sera répondu à aucune demande ou réclamation concernant l’application ou l’interprétation du présent
Règlement.
En cas de litige, un justificatif d'identité et/ou d'adresse(s) pourra être demandé.

14. Cas de force majeure et réserves
La responsabilité de l’Organisateur ne saurait être encourue si, pour un cas de force majeure ou un événement
indépendant de sa volonté, le Jeu devait être modifié, écourté ou annulé. L’Organisateur se réserve le droit de
procéder à toute vérification qu’il jugera utile, relative au respect du Règlement, notamment pour écarter tout
participant ayant effectué une déclaration inexacte ou mensongère ou fraudée.
15. Dépôt et consultation du Règlement
Le règlement du jeu est déposé auprès de l’étude de la SCP GASSMANN PEPE GILLES, 24 quai des bons
enfants, 88000 EPINAL.

Un exemplaire du présent Règlement est disponible et consultable pendant toute la durée du Jeu à l’adresse
suivante : https://veloperfo-jeu-concours.com/reglement

Des exemplaires papiers du Règlement seront mis à disposition des Participants en faisant la demande sur le
stand de l’Organisateur.

VELOLAND -VELOPERFO, 48bis avenue de Saint-Dié, 88000 Epinal – SIREN 421 779 620